VEF Blog

Titre du blog : Composition
Auteur : Claude
Date de création : 22-03-2008
 
posté le 22-08-2008 à 20:30:00

An error

So only
There remains eternal
Close to the sky
So simply
It stays immortal
If its immense love stays
And its voice with silence
So only one day
It knew to like me
I will be different today

It made an error
One could have been very close if it had made any error
It left
Far from its family
These words will remain engraved in me
I will give all to hear it once again
But is what for it is missed me
Only once missed


So only
It had made for me
One will remain plain all together
Last once
I am in another world
The other world

-----------------------------------------------------------------------
Si seulement
Il reste éternel
Près du ciel
Si simplement
Il étais imortelle
Si son amour étais imense
Et sa voix au silence
Si seulement un seul jour
Elle a su m'aimer
Je serai différent aujourd'hui

Elle a fait une érreur
On aurai pu être très proches si elle avait fait aucune érreur
Elle est parti
Loin de sa famille
Ces mots resteront gravé en moi
Je donnerai tout pour l'entendre encore une fois
Mais est ce que pour elle je lui est manqué
Une seule fois manqué


Si seulement
Elle avait fait pour moi
On resterai unis tous ensemble
Une dernière fois
Je suis dans un autre monde
L'autre monde