VEF Blog

I like rock n'roll
I freed my soul
I like to see
The future has both of us
You always want something but opposes
The neurosis
It is here that we will live our instinc

Helped me decided
Helped me get out
Intensifié my mind
Try on not save you
Try on not save you
Try on not save you

I find myself somewhere
Naked and to history
A surface light
It was as true for
It is a grace you
What I feel happy
I now have friends
There is no point lying
His only serves to punish us

Refrain (x2)

I must pause for a while
A pause in my life
There is no point in running
Why is it

Refrain (x3)

In my heart
When betrayals tombs
I encounter
What I can counting on you

Could you go on the road
Without t'emmener with me, or you effaces my doubts
That's why I recomence at the very beginning

Take what you want
This past and for me a fresh start that I
Take these alter ego
Who deprives me of all these beautiful jewels
I raised more questions
I raised more questions

Since that day, as love
But my feeling is forever
Because this day is only one way
Crushed my pain but remains my obscessions  forever

Right in those eyes
My solitary rivers
It was well before, after before
Since I meet with my friend
In gardens that I admire
It is time to change his life

She was my hero
Since I feel alone
I listen to the sound of doves
His calm me
I often forgive
But this day is over

Refrain

One last kiss
On the lips broken
One last kiss
At a heart cracked

Peu importe ce qu'on donne
Un sourire, une couronne
A quelqu'un ou bien à personne
Peu importe ce qu'on donne
Donner c'est comme recevoir
Mais sans s'en apercevoir
Comme quand on pardonne à ceux qu'on aime
Qu'on goûte à l'opium d'aimer quand même
D'aimer quand même...
D'aimer quand même...

L'important c'est d'aimer, pour tout donner
L'important c'est d'y croire sans s'en apercevoir
L'important c'est toujours d'être en amour
L'important c'est donner, et ne rien demander

Peu importe ce qu'on laisse
A tous ceux qui nous délaissent
Qu'on survive ou qu'on disparaisse
Peu importe qui nous blesse
Laisser c'est comme tout vouloir
Mais sans s'en apercevoir

C'est comme une faiblesse pour ceux qu'on aime
C'est presqu'une promesse d'aimer quand même
D'aimer quand même...
D'aimer quand même...

L'important c'est d'aimer, pour tout donner
L'important c'est d'y croire sans s'en apercevoir
L'important c'est toujours d'être en amour
L'important c'est donner, et ne rien demander

Peu importe ce qu'on dit
Avec des mots ou des cris
Quand c'est le cœur qui parle aussi
Peu importe ce qu'on vit
Il faut toujours le vouloir
Et bien s'en apercevoir

Comme quand on sourit à ceux qu'on aime
Qu'on goûte à l'opium d'aimer quand même
D'aimer quand même...
D'aimer quand même...

L'important c'est d'aimer, pour tout donner
L'important c'est d'y croire sans s'en apercevoir
L'important c'est toujours d'être en amour
L'important c'est donner, et ne rien demander

L'important c'est d'aimer, pour tout donner
L'important c'est d'y croire sans s'en apercevoir

D'aimer quand même, comme je voudrais que l'on m'aime
Pour tout donner, à tous ceux qui eux m'ont aimé
D'aimer quand même
Comme je voudrais que l'on m'aime

qui dove il mare e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo de surriento
un uomo abbraccia una ragazza dopo che avena pianto
pio si schiarisce la vose e ricomincia il canto
te voglio bene essaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
vide le luci in mezzo almare penso alle notti la in
america
ma erano solo lampare e la bianca scia di un elica
guardo negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come
il mare
pio all'improvviso usci una lacrima e lui credette di
affogare
te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai
potenza della lirica dove ogni dramma é un falso
che con un po'ditrucco e con la mimca puoi diventare
un altro
ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri
ti fan scordarele parole confondonoi pensieri
cosi giventa tutto piccolo anche le notti la in
america
ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica
ma si é la vita che finisce ma lui non ci penso pio
tanto
anzi si sentiva gia felice e ricomincio il suo canto
te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie dint'e vene sai
te voglio bene assaie
ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai

D'avoir passé des nuits blanches à rêver
Ce que les contes de fées vous laissent imaginer
D'avoir perdu son enfance dans la rue
Des illusions déçues, passer inaperçu

D'être tombé plus bas que la poussière
Et à la Terre entière
En vouloir puis se taire
D'avoir laissé jusqu'à sa dignité
Sans plus rien demander
Qu'on vienne vous achever

Et un jour une femme
Dont le regard vous frôle
Vous porte sur ses épaules
Comme elle porte le monde
Et jusqu'à bout de force
Recouvre de son écorce
Vos plaies les plus profondes
Puis un jour une femme
Met sa main dans la vôtre
Pour vous parler d'un autre
Parce qu'elle porte le monde
Et jusqu'au bout d'elle même
Vous prouve qu'elle vous aime
Par l'amour qu'elle inonde

Jour après jour vous redonne confiance
De toute sa patience
Vous remet debout
Trouver en soi un avenir peut-être
Et surtout l'envie d'être
Ce qu'elle attend de vous

Et un jour une femme
Dont le regard vous frôle
Vous porte sur ses épaules
Comme elle porte le monde
Et jusqu'à bout de force
Recouvre de son écorce
Vos plaies les plus profondes
Vos plaies les plus profondes
Et un jour une femme
Met sa main dans la vôtre
Pour vous parler d'un autre
Parce qu'elle porte le monde
Et jusqu'au bout d'elle-même
Vous prouve qu'elle vous aime
Par l'amour qu'elle inonde
Par l'amour qu'elle inonde

Et un jour une femme
Dont le regard vous touche
Porte jusqu'à sa bouche
Le front d'un petit monde
Et jusqu'au bout de soi
Lui donne tout ce qu'elle a
Chaque pas chaque seconde
Et jusqu'au bout du monde
Jusqu'au bout du monde

{Parlé:}
Jusqu'au bout du monde
Parce qu'elle porte le monde
<!-- TEXTE / end -->